Welcome to the forum,
Place PiP object in PiP track
Highlight object
Click modify, which opens PiP Designer
Click "Add/Edit motion for PiP object" button, centre button, top left
place tick in Fade-in and Fade-out
Robert
Intel i7 930, 16GB ram, Radeon HD 5770 1Gb,Ver. 14.12 Win7 64 bit
Intel i7 7700 HQ, 16 GB ram Nvidia GTX 1050Ti 4GB dual drives 1 TB SSD + 1 TB HDD Win 10
PDtoots