Hallo Michael,
mit "Mischung der Inhalte" meinte ich, dass bei der Wiedergabe nicht Spur 1 von Spur 2 vollständig überdeckt wird (natürlich nur an der gewünschten Stelle), sondern dass beide Spurinhalte bei der Wiedergabe gleichzeitig zu sehen sind, also eine gewisse Transparenz besteht. Mit dem Ton hatte dieser Satz nichts zu tun.
Ich bin schließlich selber darauf gekommen und habe entdeckt, dass im Kontextmenü (Rechtsklick) der Insert-Szene auf Spur 2 etwas steht wie "Ursprüngliche Opazität wieder herstellen" oder so ähnlich. (Ich habe das Programm gerade nicht geöffnet). Ein Klick darauf brachte dann schlagartig einen sauberen (sauberes?) Insert, wie ich es gewünscht hatte. Ich habe keine Ahnung, wie sich die Opazität verändern konnte; wenn ich willentlich eine Transparenz hätte einstellen wollen, hätte ich nicht gewusst, wie ich das anstellen sollte.
Ich musste leider feststellen, dass in der Bedienungsanleitung das Wort "Insert" nicht vorkommt. Ich danke Dir für Deine sonntägliche Hilfe.
Gruß Ulli