Yes, PD14 will upscale or downscale any source video in the timeline of differing formats (frame size, fps, bitrate, any supported video format, any supported audio format...) during the encode process to meet your output format specification. PD14 only supports a single output format specification for "Produced" projects or "Create Disc" projects.
Jeff