When I right click on play, there is no "play to" option, just play. How do I play a youtube video on Roku? I'm a newbee.

I figured out that you have to put the video in a playlist to get the play to function, much like spotify or itunes to burn a cd.

The problem I have now is that the subtitles don't come through to the roku device although briefly they came through in Chinese but when I changed to English, nothing. Also the playback is quite jerky. I tried lowering from HD down to SD down to LD to no avail.

Any pointers?