This is driving me absolutely insane - hoping someone can show me what I'm doing wrong here.

This is the first time I've used audio director to try to mix a track (screenshot attached), and when I add the individual tracks to the list, the wrong files are added.

I want to layer 'Sir Patrick Spens (Original).wav' with 'Sir Patrick Spens (Female).wav' and ''Sir Patrick Spens (Child).wav'. Simple enough.

However, when I drag 'Sir Patrick Spens (Original).wav' alone onto Track 1, what actually plays is 'Sir Patrick Spens (Female).wav'.

When I drag 'Untitled1' on (which is the original track, only without the audio cleaned up, what actually plays is 'Sir Patrick Spens (Child).wav'.

So, I just cannot get the Original track to play, even though it is patently there in the mix - the audio is always substituted for one of that of the other tracks. And yet when I 'preview' each track in the sidebar, they all play as they should!