So I didnt do the other software but looked more into things with the data I was trying to burn.
I found out a few things.
Firstly, CyberLink's software was correct in its estimation of the disc space.
Turns out there are 2 size references that are commonly confused. Something might say 2.5GB when you hover your mouse over it, but when you right-click and select 'Properties' you can see the true size of the file. It will be in parenthesis in the size section. You'd see (keeping with the above example) a size of 2.5GB and next to it (2,686,999 bytes). Now, I totally made up that number, so dont use it as a reference for what 2.5GB truly is, but what I'm saying is that the space of a burnable disk is configured to the number you'd see in the parenthesis.
I went over in that size parameter.
I was doing some research online and they made the size distinctions of GB and GiB. People use them interchangably but they really are different. I wont go into the details. But there are exact calculations to convert one into the other and vica versa.
The 2nd thing I realized is that the numbers you see on a burnable media is in GB form. So my 8.5 GB DVDs are actually 7.96 GiB of burnable space.
So you got to remember that the disk will give you a number in GB, while Cyberlink is showing you the number in GiB.
Yay for information I can spout out at a party and ensure my place as the cool nerd, lol.