Announcement: The CyberLink Community Forum is now read-only and will be permanently closed on August 31, 2025. All content will be removed. Please switch to our new Feedback Forum to share your feedback or continue discussions. Thank you!
CyberLink Community Forum
where the experts meet
| Advanced Search >
Issues with Preferred Subtitle Language
kylie98 [Avatar]
Newbie Joined: Jun 27, 2018 22:30 Messages: 1 Offline
[Post New]
I recently upgraded to PowerDVD15 Ultra and I'm still having some problems with PowerDVD sticking with default subtitle selections.

From PDVD15, I've found the UI customization and default subtitle settings from the Settings -> More Settings -> Movie Language setup screen. However, for some reason my default Subtitle language selection (Finnish) doesn't work when the main title starts to play even though the titles do have a Finnish subtitle track, which I then have to select manually. It seems that PowerDVD "forgets to check" if the preferred subtitle selection is available after I start playing the disc content from the main menu.

Also, since a lot of import discs don't have subtitles in my preferred language, I'd hope that PowerDVD would implement an option to also choose a secondary subtitle if the preferred subtitle language is not available. This would make the overall playback with the software a lot more enjoyable.

Thanks a lot!

This message was edited 1 time. Last update was at Jun 28. 2018 04:38

QC2.0 [Avatar]
Senior Contributor Joined: Apr 27, 2016 04:02 Messages: 610 Offline
[Post New]
I don't have BD titles that contain Finnish subtitle.
But, for my title which has English and French subtitles, powerdvd does automatically play French subtitle if I set it as preferred subtitle language.
Would you mind to share some title links here for reference?

This message was edited 1 time. Last update was at Jun 28. 2018 04:10

Powered by JForum 2.1.8 © JForum Team