Announcement: Our new CyberLink Feedback Forum has arrived! Please transfer to our new forum to provide your feedback or to start a new discussion. The content on this CyberLink Community forum is now read only, but will continue to be available as a user resource. Thanks!
CyberLink Community Forum
where the experts meet
| Advanced Search >
Subtitles using Subtitle Room
BrianMitchell108 [Avatar]
Newbie Joined: Mar 12, 2015 07:27 Messages: 36 Offline
[Post New]
Is there a way to 'sharpen' subtitles within the subtitle room? There is a particular font I like to use but in its regular format it's a little faint, and in bold style a little blurry. If I could copy the regular font onto itself it might be suitable but I can't see a way to do that. Any help would be appreciated, thank you.
Carl312
Senior Contributor Location: Texas, USA Joined: Mar 16, 2010 20:11 Messages: 9090 Offline
[Post New]
Quote: Is there a way to 'sharpen' subtitles within the subtitle room? There is a particular font I like to use but in its regular format it's a little faint, and in bold style a little blurry. If I could copy the regular font onto itself it might be suitable but I can't see a way to do that. Any help would be appreciated, thank you.
You can change the font, and font attributes.

.Wow, I should notice that those are Bicycles not Motorcycles.
[Thumb - Change Font on Subtitle.png]
 Filename
Change Font on Subtitle.png
[Disk]
 Description
Edit Font in Subtitles
 Filesize
374 Kbytes
 Downloaded:
86 time(s)

This message was edited 1 time. Last update was at Feb 17. 2016 09:05

Carl312: Windows 10 64-bit 8 GB RAM,AMD Phenom II X4 965 3.4 GHz,ATI Radeon HD 5770 1GB,240GB SSD,two 1TB HDs.

BrianMitchell108 [Avatar]
Newbie Joined: Mar 12, 2015 07:27 Messages: 36 Offline
[Post New]
Thank you Carl312. Perhaps I should have been clearer. I've been there and done that. I know how to use the subtitle editing options within 'subtitle room'. I was just wondering if there was any way to manipulate the font besides the options within the program.

See picture below.



https://onedrive.live.com/redir?resid=9CDB8484EAB9A81!6650&authkey=!AKyb7qQAnEkiOU4&v=3&ithint=photo%2cpng



Thanks again for any assistance.
Carl312
Senior Contributor Location: Texas, USA Joined: Mar 16, 2010 20:11 Messages: 9090 Offline
[Post New]
Quote: Thank you Carl312. Perhaps I should have been clearer. I've been there and done that. I know how to use the subtitle editing options within 'subtitle room'. I was just wondering if there was any way to manipulate the font besides the options within the program.

See picture below.



https://onedrive.live.com/redir?resid=9CDB8484EAB9A81!6650&authkey=!AKyb7qQAnEkiOU4&v=3&ithint=photo%2cpng



Thanks again for any assistance.
You show a 10 point font, Subtitles are usually 16 point, 10 point is not very readable from a normal viewing distance on a TV screen.

I do not know of any way other than what is offered in the Font screen. The Subtitle room has much less options than the Title Room.

This message was edited 1 time. Last update was at Feb 17. 2016 21:09

Carl312: Windows 10 64-bit 8 GB RAM,AMD Phenom II X4 965 3.4 GHz,ATI Radeon HD 5770 1GB,240GB SSD,two 1TB HDs.

BrianMitchell108 [Avatar]
Newbie Joined: Mar 12, 2015 07:27 Messages: 36 Offline
[Post New]
Thank you carl312 for your assistance. Yes the 'Title Room' certainly has more options. Perhaps increasing the variety of options within the 'Subtitle room' would be something for a future version or upgrade to PowerDirector. I actually prefer using the 'Title room' myself, especially with the integrated NewBlue Titler 1.0 addition which I think is excellent. Although I am seriously disappointed that 'Titler 4.0' has NOT been integrated and we are left hanging (having already had a taste of its power and flexibility in the 1.0 version) with a standalone version which makes the program far less attractive as an option since I have to switch back and forth between programs, a rather fiddly and annoying extra step.

The subtitles were a project for someone else who had specific tastes in font and position. And the ability to be switched on and off when required is useful for a subtitle. Anyway thanks again for your help.
ynotfish
Senior Contributor Location: N.S.W. Australia Joined: May 08, 2009 02:06 Messages: 9977 Offline
[Post New]
Hi Brian -

It looks to me like using the EL (Extra Light) version of that font doen't work too well in that circumstance.

Kozuka Gothic Pro is available in everything from EL to H (Heavy). I'd just use something with a little more weight, like "Regular"



If you don't have the whole family, just download from here.(the pink download button)

Cheers - Tony
Visit PDtoots. PowerDirector Tutorials, tips, free resources & more. Subscribe!
Full linked Tutorial Catalog
PDtoots happily supports fellow PowerDirector users!
BrianMitchell108 [Avatar]
Newbie Joined: Mar 12, 2015 07:27 Messages: 36 Offline
[Post New]
Thank you ynotfish, I may yet get this project finished!
Richmond Dan
Senior Contributor Location: Richmond, VA Joined: Aug 07, 2014 17:17 Messages: 673 Offline
[Post New]
Tony,
When you download the fonts, where do you put them so PD can find/use them?

Note to others:
Beware! When you go to that download site, be sure to click on the little blue or red "download" button, not the big grey "download" button in the center...you'll end up with a PDF converter, not the fonts. Regards,
Dan
Power Director 21-Ultimate
v 21.0.3111.0
XPS-8940, Win-10 64-bit,
Intel Core i9-10900 processor
(10 core, 20M Cache),
32GB DDR4 RAM, 2TB M.2 PCIe NVME SSD, 2TB 7200 RPM SATA HDD,
NVIDIA GeForce RTX 2060 SUPER 8GB GDDR6
PepsiMan
Senior Contributor Location: Clarksville, TN Joined: Dec 29, 2010 01:20 Messages: 1054 Offline
[Post New]
Quote: Tony,
When you download the fonts, where do you put them so PD can find/use them?

Note to others:
Beware! When you go to that download site, be sure to click on the little blue or red "download" button, not the big grey "download" button in the center...you'll end up with a PDF converter, not the fonts.



C:\Windows\Fonts


wahahahaha... evil, sinister laugh echoing...
happy happy joy joy

PepsiMan

'garbage in garbage out'

This message was edited 1 time. Last update was at Feb 18. 2016 11:31

'no bridge too far'

Yashica Electro 8 LD-6 Super 8mm
Asrock TaiChi X470, AMD R7 2700X, W7P 64, MSI GTX1060 6GB, Corsair 16GB/RAM
Dell XPS L702X i7-2860QM, W7P / W10P 64, Intel HD3000/nVidia GT 550M 1GB, Micron 16GB/RAM
Samsung Galaxy Note3/NX1
CS2014
Senior Contributor Location: USA-Eastern Time Zone Joined: Sep 16, 2014 16:44 Messages: 629 Offline
[Post New]
Hey Dan, Are you talking about the heart shape with the plus symbol in front of it? So dl from THAT icon and NOT the 'Download' with the cloud and down pointing arrow?

That dl is magenta in my screen settings not grey... so.. thus why I'm trying to describe the icons to choose.

CS PD13 Ultimate - Build 3516, WIN 8.1, 64 Bit, 16G RAM, Intel Core i5 4460, CPU @ 3.2GHz, NVIDIA GeForce GT720, Graphics Memory(total avail.)-4093MB
LG WH14NS40 Blu-Ray Drive
ynotfish
Senior Contributor Location: N.S.W. Australia Joined: May 08, 2009 02:06 Messages: 9977 Offline
[Post New]
Apologies to anyone who got grief from the link I posted embarassed

Dan's point is correct & CS's colour description is more accurate than "pink" (though some would call it Jazzberry Jam).



To install the fonts, just download the zip file & extract the contents. Double click the fonts in the folder then select "Install"... and they'll land exactly where the Pepsi Guy said - and be available in PDR.

Cheers - Tony
Visit PDtoots. PowerDirector Tutorials, tips, free resources & more. Subscribe!
Full linked Tutorial Catalog
PDtoots happily supports fellow PowerDirector users!
CS2014
Senior Contributor Location: USA-Eastern Time Zone Joined: Sep 16, 2014 16:44 Messages: 629 Offline
[Post New]
Very good! Thanks Tony for clarifying! So it IS indeed the cloud with the downward pointing arrow.. that is the dl icon to hit. THanks!

I think you're more right than wrong about the 'Jazzberry Jam' ... looks a bit more 'purplie' than red don't it?

CS PD13 Ultimate - Build 3516, WIN 8.1, 64 Bit, 16G RAM, Intel Core i5 4460, CPU @ 3.2GHz, NVIDIA GeForce GT720, Graphics Memory(total avail.)-4093MB
LG WH14NS40 Blu-Ray Drive
Richmond Dan
Senior Contributor Location: Richmond, VA Joined: Aug 07, 2014 17:17 Messages: 673 Offline
[Post New]
Hey, I may have been off on the color, but at least you didn't end up with a PDF file converter! Regards,
Dan
Power Director 21-Ultimate
v 21.0.3111.0
XPS-8940, Win-10 64-bit,
Intel Core i9-10900 processor
(10 core, 20M Cache),
32GB DDR4 RAM, 2TB M.2 PCIe NVME SSD, 2TB 7200 RPM SATA HDD,
NVIDIA GeForce RTX 2060 SUPER 8GB GDDR6
CS2014
Senior Contributor Location: USA-Eastern Time Zone Joined: Sep 16, 2014 16:44 Messages: 629 Offline
[Post New]
lol.... no I didn't! Ha!

CS PD13 Ultimate - Build 3516, WIN 8.1, 64 Bit, 16G RAM, Intel Core i5 4460, CPU @ 3.2GHz, NVIDIA GeForce GT720, Graphics Memory(total avail.)-4093MB
LG WH14NS40 Blu-Ray Drive
Powered by JForum 2.1.8 © JForum Team