D-post:
I forget what version they added it to but 14 has a delay audio setting under: Settings, (Video, Audio, Subtitles) then the miscellaneous tab. You can add or subtract tenths of seconds. All that being said, I’ve not needed to use it with my AMD video card HDMI out to the TV.