Set an opacity keyframe for a clip, via MODIFY|FADE IN, for example, and the white line will appear in that clip on the timeline.
Clicking anywhere directly on the line sets a green dot (a keyframe). Thus opacity can be modified right on the timeline by dragging the keyframe dot/s up or down.
Audio volume can be adjusted on the timeline in a like manner.