Titler pro, as you will know, works as a standalone- or as a plugin.
There will be small differences in how different NLEs will "attach" it.
Titler pro 1 is a dated version, but will be sufficient for many videomakers.
Version 1, 2 and the basics of 3 will be quite similar in the way it is designed.
Maybe these will do some use for now?
http://youtu.be/tncsrjlKKZ8 (basic guide)
http://youtu.be/ItKc0pLmaYU (keyframing)
Just something.
https://www.petitpoisvideo.com