Dies ist schon bekannt und wurde hier schon Diskutiert. Hatte nähmlich selber die probleme.
Meine Lösung:
Unter "Systemeinstellung - Sound - SPDIF Ausgang meiner Soundkarte - Erweitert - [Anwendungen haben alleinige Kontrolle über das Gerät]"
Habe dort das Häkchen raus genommen und jetzt geht der Ton.