Right to Left Languages

Nehemia

Newbie Joined: Feb 14, 2017 01:36 Messages: 4 Offline

Solved by

Feb 14, 2017 01:43

Very frustrated that Power Director can't handle languages that are right to left.

This message was edited 1 time. Last update was at Feb 14. 2017 01:44

CLD

Senior Contributor Joined: Mar 23, 2007 02:05 Messages: 925 Offline

Feb 14, 2017 02:42

Hello,

Do you mean the use of Arabic or Hebrew characters/text in the Title Designer or in the subtitles rooms?

David

igal310

Newbie Joined: Feb 14, 2017 17:05 Messages: 11 Offline

Feb 14, 2017 17:06

Quote Hello,

Do you mean the use of Arabic or Hebrew characters/text in the Title Designer or in the subtitles rooms?

David

I have the same problem, in Hebrew

CLD

Senior Contributor Joined: Mar 23, 2007 02:05 Messages: 925 Offline

Feb 14, 2017 19:52

Hello,

Please be specific about your problem and answer my question. Are you talking about text in Title Deisgner or somewhere else? Please advise.

David

Nehemia

Newbie Joined: Feb 14, 2017 01:36 Messages: 4 Offline

Feb 14, 2017 23:10

I was referring to the Title Designer, but I understand this is also a problem with the subtitles. I know there are programs that can invert the text for me, just frustrating that Power Director can't handle such languages natively.

CLD

Senior Contributor Joined: Mar 23, 2007 02:05 Messages: 925 Offline

Feb 15, 2017 03:18

Hi,

Thanks for the clarification. I wanted to be sure you weren't talking about the UI language, which is sometimes available in Hebrew and others custom OEM versions.

I'd suggest you add this request to the suggestions list:

http://forum.cyberlink.com/forum/posts/list/50535.page

David

Nehemia

Newbie Joined: Feb 14, 2017 01:36 Messages: 4 Offline

Feb 15, 2017 09:40

Thank you CLD!