Announcement: Our new CyberLink Feedback Forum has arrived! Please transfer to our new forum to provide your feedback or to start a new discussion. The content on this CyberLink Community forum is now read only, but will continue to be available as a user resource. Thanks!
CyberLink Community Forum
where the experts meet | Advanced Search >
Forum Index » PowerDirector 20
  • Recent Topics
  • |
  • Register
  • |
  • Login
Supporting RTL launguages for Text and Captions
H*G [Avatar]
Newbie Joined: Sep 02, 2022 16:06 Messages: 2 Offline
[Post New] Sep 02, 2022 16:13
Hey,

I liked your software.

But the problem that there's no Arabic language support and RTL languages. Neither for text or captions. And this is a problem since a very long time

I hope you will take into consideration this problem for users who would like to use your software without issues.
optodata
Senior Contributor Location: California, USA Joined: Sep 16, 2011 16:04 Messages: 8630 Offline
[Post New] Sep 02, 2022 20:23
Unfortunately PD often has problems with RTL languages. See this post (and the links in it) for possible solutions.

Meanwhile, this is a user forum and Cyberlink doesn't normally see the posts here, so you should use Rate Us & Provide Suggestions from PD's File menu to reach out to the right people.
Yousefz
Member Joined: Nov 14, 2012 04:14 Messages: 106 Offline
[Post New] Sep 04, 2022 03:28
PowerDirector is supporting Arabic language and RTL languages if the title object has (Select a title track to edit) and doesn't support Arabic if the title object has ( Selected object ) in the Title Designer.

Enjoy

Supporting Arabic language




Not supporting Arabic language

[Thumb - 1.jpg]
 Filename
1.jpg
[Disk]
 Description
Doesn
 Filesize
230 Kbytes
 Downloaded:
3 time(s)
[Thumb - 2.jpg]
 Filename
2.jpg
[Disk]
 Description
Support Arabic
 Filesize
191 Kbytes
 Downloaded:
4 time(s)

This message was edited 3 times. Last update was at Sep 05. 2022 04:40
H*G [Avatar]
Newbie Joined: Sep 02, 2022 16:06 Messages: 2 Offline
[Post New] Sep 19, 2022 12:44
Quote PowerDirector is supporting Arabic language and RTL languages if the title object has (Select a title track to edit) and doesn't support Arabic if the title object has ( Selected object ) in the Title Designer.

Enjoy

Supporting Arabic language




Not supporting Arabic language



Thanks for the reply.

unfortunately, it doesn't work for subtitles.
Yousefz
Member Joined: Nov 14, 2012 04:14 Messages: 106 Offline
[Post New] Sep 21, 2022 09:29
Quote


Thanks for the reply.

unfortunately, it doesn't work for subtitles.


Hi
Can you attach a picture of the subtitle ?
Powered by JForum 2.1.8 © JForum Team