I don't think you were misled but I can see why you might be disappointed at the small fraction of images and videos available from the 365 subscription if you're used to accessing the entire catalog.
As far as I can tell, it's pretty much a "get what you pay for" situation; in exchange for charging you significantly less than the full Shutterstock fee, you get significantly less content as was discussed
here.