Translation:
When you create an AVCHD disc in the PowerDirector18 trial, you will be asked to "This output profile is only available when a hardware video encoder is available." To use it, enable the hardware video encoding option. It comes out. I'm using gtx650 as a GPU, but do I need the latest GPU in PowerDirector18? By the way, you can create AVCHD without any problems with the PowerDirector11 you are using now.

Answer:
I believe that it is one of the trial software limitations in the past. You should be able to create an AVCHD disc with no hardware encoding like you do now with PowerDirector 11 once you buy the software.

You can use any video card with PowerDirector 18. The newer ones and the more powerful ones may be better as it works with a modern computer.

In Japanese:
私はそれが過去の試用版ソフトウェアの制限の一つであると信じています。ソフトウェアを購入すると、PowerDirector 11で今のようにハードウェアエンコーディングのないAVCHDディスクを作成できるはずです。PowerDirector 18 では、任意のビデオ カードを使用できます。新しいものと、より強力なものは、現代のコンピュータで動作するので、より良いかもしれません。

ありがとうございます。
どうやら体験版では「ハードウェアビデオエンコーダー」が使用できないようです。
製品版を購入したところ、正しくAVCHDディスクが作成できました。