First set the Aspect ratio to 4:3 at the top left of the edit page before putting any clips on the timeline.<span id="result_box" class="short_text" lang="fr"></span>

<span id="result_box" lang="fr">Réglez d'abord le rapport d'aspect sur 4: 3 en haut à gauche de la page d'édition avant de placer des clips sur la timeline.</span><span id="t-served-community-button" class="trans-verified-button goog-toolbar-button" style="display: none;"></span>

<span lang="fr">The German translation does not seem to work well here with Google translate. English seem to be okay.</span>



<div class="trans-verified-button-small" dir="ltr"> </div>

Nochmal auf deutsch: In der Menüleiste oben links ist die Einstellung für das Seitenverhältnis des Projektes. (links neben dem "Benutzervoreinstellungen einstellen" Zahnrad.

Ich kann hier kein Bild anhängen, sonst hätte ich es auf einem Bild gezeigt.

Hatti Win 10 64, i7-4790k, 32GB Ram, 256 GB SSD, SATA 2TB, SATA 4TB, NVidia GTX1080 8GB, LG 34" 4K Wide, AOC 24" 1080

Hallo Dieter,

wichtig wäre erstmal, das Du echtes 4:3 Material hast. zB. von einer DV Kassette. Das wird dann unverzerrt verarbeitet.

Dann kannst Du nach dem Umstellen des Formates, oben am Rand auf 4:3, ganz normal in der Timeline arbeiten.

Achtung: Bitte darauf achten, das auch alle anderen Videobestandteile in 4:3 sind (Bilder usw.)

Beim produzieren, kannst Du die im Bild sichtbaren Einstellungen benutzen.





Gruß Bernd
Technical support:
DE:
https://de.cyberlink.com/support/index.html

Danke! Alles klar.

Dieter