From Google Translate: When I click on "particules" I can't choose a particle, PDR11plante(and I lose all my work). "
Here is the error message I'm reading: the display driver no longer met and has recovered, the display NVIDIA Windows Kernel mode driver, version 341.44 driver no longer met.
If anyone can find me the solution, I thank him wholeheartedly...

PS: I sent several times the report, unanswered to this day HP Envy Phoenix/4thGen i7-4770(4@3.4GHz~turbo>3.9)
Nvidia GTX 960(4GB)/16GB DDR3/
Canon Vixia HV30/HF-M40/HF-M41/HF-G20/Olympus E-PL5.
Tape capture using 6 VCR, TBC-1000, Elite BVP4+, Sony D8 camcorder with TBC.
https://www.facebook.com/BarryAFTT

German Version:

Lieber Herr Phylou38!

Es tut mir leid dass kann ich Ihnen nicht hilfe geben. Als habe ich Power Director versionen 8 und 14 auf meinem Computer installiert. Ich hab' nicht Power Director 11 erfaehrt. Vieleicht kann Barry The Crab oder Dafydd B. fuer Sie ein antwort finden.

Viel Gruss!

Neil.

English Version:

Dear Mr. Phylou38,

I'm sorry I'm unable to give any help here, as I have Power Director versions 8 and 14 installed on my computer. I've not had experience with Power Director 11. Perhaps Barry The Crab or Dafydd B. can find an answer for you.

Cheers!

Neil.

P.S. I've never learned French, My mother tongue is English and my acquired second language is German.

I missed the part where you, Neil, were specifically requested to address this issue.
I did not answer it myself, however the translation seemed to be a helpful place to start and give a leg up to others who might want to add something useful.
Good grief, Neil, you do not have to post on every thread.
HP Envy Phoenix/4thGen i7-4770(4@3.4GHz~turbo>3.9)
Nvidia GTX 960(4GB)/16GB DDR3/
Canon Vixia HV30/HF-M40/HF-M41/HF-G20/Olympus E-PL5.
Tape capture using 6 VCR, TBC-1000, Elite BVP4+, Sony D8 camcorder with TBC.
https://www.facebook.com/BarryAFTT

In the first place this is not German but French or else phylou38 would have used the German forum and would have gotten a better answer.

I can see a problem here in language translation with all parties. The error message in English is ‘Display Driver Stopped Responding and has Recovered’ You have PowerDirector 11 but only chose to register the software 2 months ago. Suspect that you have an oem version. I do remember responding to a similar post 3 years ago. The fix is simple. Either don’t open the Particle room in your editing or change that nvidia video driver from 341.11 to one earlier than 340.43 so you will be able access the particle room.

For any further help see this link: http://forum.cyberlink.com/forum/posts/list/40225.page . We need Part A and Part B or else it is all guess work. We don’t know anything about your pc.

See this link on your error: http://www.drivethelife.com/windows-drivers/how-to-fix-display-driver-stopped-responding-and-has-recovered-on-windows-10-8-7-xp-vista.html and this one on the required display driver: http://www.cyberlink.com/products/powerdirector-ultimate/spec_en_US.html .

If PD11 has been working for you for the last 3 years but only recently give you the error when you open the particle room then don't update the video driver unless you want to buy and install a new video card to solve the problem.

Let us know if this helps.

Version française:

En premier lieu, ce ne sont pas allemand mais le français ou bien phylou38 aurait utilisé le forum allemand et aurait obtenu une meilleure réponse.

Je peux voir un problème dans la traduction de la langue avec toutes les parties. Le message d'erreur en anglais est «Display Driver cessé de répondre et a récupéré" Vous avez PowerDirector 11 mais seulement choisi d'enregistrer le logiciel il y a 2 mois. Pensez que vous avez une version OEM. Je ne me souviens de répondre à un poste similaire il y a 3 ans. La solution est simple. Soit ne pas ouvrir la chambre de particules dans votre édition ou modifier ce pilote nvidia vidéo à partir de 341,11 à 340,43 plus tôt que vous pourrez accéder à la salle des particules.

Pour tout complément d'aide, voir ce lien: http://forum.cyberlink.com/forum/posts/list/40225.page . Nous avons besoin de la partie A et partie B, ou bien il est tout travail de conjecture. Nous ne savons rien au sujet de votre pc.

Voir ce lien sur votre erreur: http://www.drivethelife.com/windows-drivers/how-to-fix-display-driver-stopped-responding-and-has-recovered-on-windows-10-8-7-xp-vista.html et celui-ci sur le pilote d'affichage requis: http://www.cyberlink.com/products/powerdirector-ultimate/spec_en_US.html .

Si PD11 a travaillé pour vous pendant les 3 dernières années, mais seulement vous donner récemment l'erreur lorsque vous ouvrez la chambre de particules alors ne pas mettre à jour le pilote vidéo, sauf si vous voulez acheter et installer une nouvelle carte vidéo pour résoudre le problème.

Faites-nous savoir si cela aide.

Simple solution, delete my response(including this one) - I'll say no more here.