OK,
I'm not an expert in windows language support but I know it is sometimes not easy especially with right to left writing.
I have just tried using this :-
http://arabic.speak7.com/arabic_keyboard.html
I wrote something, it appeared in arabic, I copied it and then put it into a PD title by pasting it.
It might not be ideal but it seems to work.
Does that help?
Cheers
Adrian
Life is really simple, but we insist on making it complicated. (see below)
Confucius
AMD Phenom IIX6 1055T, win10, 5 internal drives, 7 usb drives, struggling power supply.