Hi pjc,
Thanks for your swift reply.
The m2ts have been copied onto my PC directly from my camcorder (Canon HG10). No conversion or modification has been done before adding them to a project in PowerDirector.
I can't really understand what's happening behind the scenes; producing an mpeg-2 file from an "untouched" m2ts" file shouldn't generate a significantly larger file compared to the original. I hope I'm right in this thinking!
I have also put together a movie consisting of approx 1.5 GB of m2ts files. Upon production, the resulting mpeg-2 file becomes approx 3.5 GB big.
Looking forward to further assistance/hints.
Again, many thanks for responding. Much appreciated.
Best regards,
Pontus