I've looked carefully at your recording, and I duplicated everything step-by-step, but nothing unusual happened on my system.
There is something I saw in your video that I'd like you to look into. The incident actually happens when your Multicam Designer's frame counter reaches 02;51;17 and skips to the end (at 4:15 in your recording). At that point, whatever has happened as already mangled PD13's internal work area, and the program crash when you hit pause is a direct result of that data corruption.
What's puzzling me is that the Recording track suddenly jumps out to 04;43;08 but each of your media clips end where the recording marker (the white triangle) stopped, which is quite a bit earlier but I can't read the yellow numbers. Since your clips are each around 4:43 in length, I want to know why they show up so much shorter here, or why the red cursor ends up so far past the end of the clips.
Basically, can you get a screenshot? I'd like to see the actual numbers. Hold down the <Alt> key and press <Print Screen> to copy the image to your clipboard, then paste it into any photo editor and save/post it.
I'll search through the older posts now and see if I can find the thread I mentioned earlier.
YouTube/optodata
DS365 | Win11 Pro | Ryzen 9 3950X | RTX 4070 Ti | 32GB RAM | 10TB SSDs | 5K+4K HDR monitors
Canon Vixia GX10 (4K 60p) | HF G30 (HD 60p) | Yi Action+ 4K | 360Fly 4K 360°