I have the RME fireface UC for my home theatre PC.
It has 6 Balanced outputs and 1 unbalanced headphone jack.
I route the L,R into the sub, and use the sub crossover for bass mangement, I also send the LFE channel through the L and R in RME totalmix software (which is awesome BTW) the have centre SR SL and RL out of the other balanced outputs and the RR out of the unbalanced headphone output.
It's using all the analogue outputs but works very well.
(The benefit of balanced outputs is you don't get ground loops inherent with active speaker setups, amongst other things)
My monitors are active (amp built in), as this is a better solution I find, If you spec'd up a passive speaker with matching (bi-amped) amplifiers and a dedicated hardware crossover you will be paying a lot of money to get even close to the sound quality of a mid range active setup.
The RME has superior DAC's to most (possibly all!) home theatre decoders and also has one of the most stable word clocks on the planet. This makes a huge difference in sound quality too.
The RME also has ADAT so I can add a lot more balanced outputs (perfect for atmos) as required.
A decoder is more expensive, doesn't have balanced outputs (unless you spend a lot of money) the routing isn't as flexible (check out RME total mix) it isn't expandable (RME has ADAT) , isn't future proofed (no having to buy new receivers/decoders/amps for 3d, 4k, DTS-HD, atmos, HDMI 2.0 (or whatever hoop they want you to upgrade to next) with the RME, Just good old fashioned balanced TRS/XLR outputs and USB, so it's also cheaper in the long term and short term.
The question is why are people buying all this consumer equipment when you can have a lot better setup that will last a lot longer?
Who would want to bitstream when powerDVD does the decoding for you and the audiointerface can do what it does best (digital to analogue conversion)
I also use an apogee setup for my mac home studio, but that's another thread.
It's the powerDVD channel limit that is restricting. + there is an option for 'use windows speaker configuration' so it would be nice to get an update from microsoft too.
If these receivers and decoders have firmware updates to enable atmos power DVD should have them very soon I would hope.
ASIO is for low latency recording/monitoring and is used for music production, it won't be utilised in powerDVD and the likes.
This message was edited 4 times. Last update was at Oct 01. 2014 21:35
Haswell 4770k watercooled @4.6 ghz. 16GB RAM,
Nvidia 980TI GTX, Marantz AV7702mk2, Apogee Duet, 3x Adam A77X, 4x Mackie MR5's, 4X Mackie CR4
Panasonic PT-AT6000e projector, 120" fixed projector screen, Panasonic ST30 50" TV.