Announcement: Our new CyberLink Feedback Forum has arrived! Please transfer to our new forum to provide your feedback or to start a new discussion. The content on this CyberLink Community forum is now read only, but will continue to be available as a user resource. Thanks!
CyberLink Community Forum
where the experts meet | Advanced Search >
Forum Index » PowerDVD (ältere Versionen)
  • Recent Topics
  • |
  • Register
  • |
  • Login
PGS Untertitel werden nicht angezeigt
coolv [Avatar]
Newbie Joined: May 03, 2013 01:07 Messages: 10 Offline
[Post New] May 03, 2013 03:50
Hallo zusammen,

ich habe PowerDVD 13 Utra in Kombination mit Windows 7 64 Bit und AMD A10 5700.
Obwohl im Menü die Untertitel angezeigt und ausgewählt werden können, erscheinen sie nicht auf dem Bildschirm.
Ich habe mehrere MKV`s ausprobiert, immer mit dem gleichen Ergebnis.
Für mich war die Darstellung der PGS-Untertitel das Kaufargument.
Schließlich werben Sie mit dieser "neuen Funktion"

Vielen Dank und viele Grüße
CyberLink-Michael [Avatar]
Senior Contributor Location: Europe Joined: Apr 18, 2007 04:05 Messages: 7418 Offline
[Post New] May 04, 2013 15:48
Hallo,
womit sind denn die MKV erstellt worden?
Mit den mir hier vorliegenden MKVs (alle mit PGS Untertiteln) sehe ich das Problem nciht - es werden alle Untertitel angezeigt

Gruß
Michael Technical Support

Werde Facebook Fan
coolv [Avatar]
Newbie Joined: May 03, 2013 01:07 Messages: 10 Offline
[Post New] May 04, 2013 16:23
Hallo Michael,

vielen Dank für die Antwort.

Die MKV`s habe ich mit dem Tool TSMuxer und MKVmerge erstellt.
In der Mkv befindet sich eingebettet die Untertiteldatei S_HDMV/PGS (ID 2,Typ: Untertitel)
Das System ist frisch installiert und Powerdvd ist das einzige vorhandene Programm.

Viele Grüße

This message was edited 2 times. Last update was at May 05. 2013 05:30

CyberLink-Michael [Avatar]
Senior Contributor Location: Europe Joined: Apr 18, 2007 04:05 Messages: 7418 Offline
[Post New] May 06, 2013 03:52
Hallo,
kannst Du mal die MediaInfo (als TXT) für eines der MKVs hier hochladen?

Danke
Michael Technical Support

Werde Facebook Fan
coolv [Avatar]
Newbie Joined: May 03, 2013 01:07 Messages: 10 Offline
[Post New] May 06, 2013 13:44
Hallo Michael,

anbei die MediaInfo einer MKV die ich über meinen Notebook ausgelesen habe und Powerdvd an meinen HTPC nicht mit Untertitel abspielen kann.
Obwohl im Menü diese zum Auswählen angezeigt werden und ein Häkchen dran ist.

 Filename
PGS.txt
[Disk]
 Description
 Filesize
3 Kbytes
 Downloaded:
320 time(s)
CyberLink-Michael [Avatar]
Senior Contributor Location: Europe Joined: Apr 18, 2007 04:05 Messages: 7418 Offline
[Post New] May 08, 2013 03:47
Hallo,
danke für die Infos, das Problem ist reproduzierbar und die Kollegen werden an dem Problem arbeiten.

Gruß
Michael Technical Support

Werde Facebook Fan
Powered by JForum 2.1.8 © JForum Team