I'm not sure that $10,000 software could do that without a green-screen. You might have a lot of fun trying, and screens are not that expensive.
You video your non-melting scenes or background, including the person pretending to have that conversation.
Then you video the melter, or meltee...in front of a blue or green screen, also pretending to have that conversation.
See where I'm going?
You don't really HAVE to use a screen, you could paint a wall.
HP Envy Phoenix/4thGen i7-4770(4@3.4GHz~turbo>3.9)
Nvidia GTX 960(4GB)/16GB DDR3/
Canon Vixia HV30/HF-M40/HF-M41/HF-G20/Olympus E-PL5.
Tape capture using 6 VCR, TBC-1000, Elite BVP4+, Sony D8 camcorder with TBC.
https://www.facebook.com/BarryAFTT